Case study: how LoanOfficer.ai keeps realtor partners engaged and producing at scale — co-branded marketing and shared updates with zero manual outreach.