How buying down a rate with points actually works, how to run a break-even, and when paying points is the wrong recommendation.