How borrowers want to hear from their loan officer in 2026 — channel preferences, response-time expectations, trust drivers, and where AI is welcome.